It’s been a while since I did a Pirating College piece (I’ve only done the one, honestly,) and I’m not teaching at the moment, so there’s a bit of an itch. So, let me talk a bit today about a key concept I bring into my classes: Register.
Read MoreHeadley’s Beowulf is one Beowulf among many, and in many ways, it’s a translator’s translation, a translation not only of the Old English text but of many other English-language translations. And that makes it not only good, but interesting.
Read More